国際恋愛で外国人彼氏と付き合うのって、実際どんな感じなんだろう?
国際恋愛って予想外のことがいろいろ起きるよね、他のみんなも同じ感じなのかな?
外国人彼氏と付き合うと、「こんなことがあるのか!」と笑ってしまうことや、国際恋愛ならではの悩みなどが出てきますよね。
そこで本記事では実際に国際恋愛&国際結婚を経験した筆者が、外国人彼氏との国際恋愛あるあるについて紹介します。
本記事の内容
- 外国人との国際恋愛あるある:コミュニケーションについて
- 外国人との国際恋愛あるある:恋愛関係について
- 外国人との国際恋愛あるある:文化や価値観について
- 外国人との国際恋愛あるある:将来のことについて
- 外国人との国際恋愛あるある:日本について
- 国際恋愛を長続きさせるためには?
本記事の信頼性
RAN
- イタリア人と国際結婚
- スペイン在住7年目
- 複数人と国際恋愛経験
- マッチングアプリ利用経験
- 累計120万人以上に読まれているブログを運営
- Pairs(ペアーズ)
……日本最大級のマッチングアプリ、外国人と出会った幸せレポート多数! - Match(マッチドットコム)……世界25ヶ国でサービス展開されているグローバルなマッチングアプリ
- youbride(ユーブライド)
……30代〜40代の真剣に結婚したい人向け、高い成婚率を誇る
外国人彼氏との国際恋愛あるある①コミュニケーションについて
言葉の壁に苦しむ
国際恋愛の最大の壁が、「言葉」。
日本語を不自由なく話せる外国人は少数派で、多くのカップルが英語やその他の外国語でコミュニケーションをとっています。
そのため外国語がうまく話せない段階では、
自分の思っていることをなかなか伝えられない
ケンカをしたときに言葉が出てこない
などの悩みを抱える人も。
日本語でコミュニケーションをとれる相手でも、日本人にしかわからないニュアンスの言葉は理解してもらえず、もどかしく感じてしまいます。
海外生活をするなら現地の言葉を覚えなければならなかったり、病院に行くときや何かの契約をするときに言葉の壁にぶつかったりと、
日本語で通じる世界だったらいいのに……
と思うこともしばしば。
家族との会話に困る
国際恋愛ではお互いの家族とのコミュニケーションで必ず問題が出てきます。
- 日本語で会話する国際カップル……外国人家族と話すとき英語or現地の言葉が必要
- 英語で会話する国際カップル(相手の出身が英語圏)……日本人家族と話すとき日本語が必要
- 英語で会話する国際カップル(相手の出身が非英語圏)……日本人家族と外国人家族それぞれの母国語が必要
- その他外国語で会話する国際カップル……日本人家族と外国人家族それぞれの母国語が必要
わたしの場合はイタリア人夫とスペイン語で会話するので、お互いの家族が絡むとパニックです
お互いの両親や家族が会うときは彼らに共通語がないので、常に通訳をする必要が出てきて大変です。
スムーズにいかない会話に対する家族の理解も必要になってきますね。
語学力が上達しやすい
言葉の違いで悩むことは多々ありますが、その分語学力が上達しやすいメリットも。
外国語に触れる機会がかなり増えるので自然と慣れますし、日常会話程度なら話せるようになります。
外国語に興味がある・英語が話せるようになりたい人は国際恋愛に向いています。
日本語を使う姿がかわいい
ちょっとした小ネタですが、外国人彼氏が慣れない日本語を一生けんめい使う姿はめちゃくちゃ可愛いです……!
少しカタコトな感じが愛らしく、おもしろいまちがいが入ってくるのも思わず笑ってしまいます。
わたしの夫は『おかえり』と『ただいま』がごちゃごちゃになるらしく、たまに『おかえり〜』と言いながら帰ってきます
外国人彼氏との国際恋愛あるある②恋愛関係について
愛情表現がストレート
外国人は愛情表現がストレートで、『好きだよ』『世界一の彼女だ』『かわいい』『綺麗』などと毎日伝えてくれます。
もはや自分のことを
わたしは絶世の美女なのでは……?!
と勘違いしそうになるほど。笑
家族の前などでも褒められるとちょっと照れてしまいます。
ラテン系男性は特に愛情表現がストレートです
公共の場でも変わらずキスやハグをする
日本人は外出しているときやバスや電車に乗っているときなど、イチャイチャするのはあまりしませんよね。
外国人彼氏は公共の場だろうが私的な場だろうが、気にせずハグやキスをします。
周りの目はあまり気にしません。
アメリカやヨーロッパなど海外に住んでいると、みんなが当たり前のようにしているので周りの人も特に気にしていません。
日本で同じように振る舞うと注目されてしまうかもしれないので、注意しておきましょう。
恋人関係のスタートがわからない
国際恋愛でよくあるのが外国人の彼と恋人関係がいつ始まったのかがわからない、ということ。
日本の告白文化があれば恋人関係のスタートがわかりやすいですが、海外では残念ながら告白をする考えが一般的ではありません。
海外ではお互いに恋愛対象として遊ぶようになった段階でデーティング期間が始まり、気づけば恋人関係に。
デーティング期間とは?
恋人としてやっていけるか、相手と価値観が合うかなどを見分ける期間のこと。
デーティング期間に身体の関係をもつことも珍しくありません。
わたしたちの関係って一体なに?
と不安になるときは、思いきって相手に尋ねてみるのもいいかもしれません。
外国人彼氏との国際恋愛あるある③文化や価値観について
食文化がちがう
ごはんとおみそ汁に主菜に副菜、一汁三菜の文化で育ってきた日本人にとって、外国の料理はやっぱり違いますよね。
外国人彼氏の食文化の違いの例
- 食事にパンがあるのは当たり前
- ごはんに何もかけずに食べるのが難しい
- 夏に温かいおみそ汁を飲むのは理解できない
- お魚を生で食べるのに抵抗がある
……etc
お互いの食文化を尊重しつつ楽しめるようにすると◎。
外国人にとって和食は今までの人生で出会わなかった食べ物が多いので、初めて食べる日本の料理に対してリアクションが新鮮なのもおもしろいところ。
普通のごはんを作っても『なんだこれ!美味しい!!!』と毎回リアクションしてくれるのが嬉しい
国際的な知識が増える
外国人彼氏と一緒に過ごしていると、彼の母国や周辺国に関する知識や国際的な情勢などに自然と詳しくなります。
外国人は政治に関心が高い傾向にあるため、ときには自分よりも日本の政治について詳しいことも。
色々な国の文化や価値観を学ぶことも多いので、視野が広がるきっかけになることも少なくありません。
スペインのテレビ番組に出ていた一般人の男女が、初めてのデートで政治の話をしていたときは驚きました、、、
外国人彼氏との国際恋愛あるある④将来のことについて
どこに住むのか問題
国際カップルはお互いの母国に住みながら遠距離恋愛をするケースがありますが、ずっと遠距離恋愛を続けるわけにはいきませんよね。
いずれは『どこに一緒に住むのか問題』が出てきます。
どこに住むのか問題の争点
- お互いの語学力
- お互いの仕事・キャリアの状況
- 将来的にどこの国で結婚をして子育てをするか
- 純粋にお互い住みたい国はどこか
少なくともどちらか一人は母国を離れ、家族とも離れなければならなくなるので、国際恋愛を語る上で難しいテーマです。
異国の地でのお仕事問題
母国を離れて異国の地で暮らすことになった場合、必ずお仕事の問題が出てきます。
異国の地でお仕事をするときの問題
- 取得したビザは就労許可があるか
- 英語や現地の言葉を話せるか
- 外国人でも雇ってくれるスキルはあるか
- 住む国の経済状況や失業率はどうか
- 住む国の給与水準はいいか
今の時代はオンラインで仕事ができるので、海外にいながらでもお金を稼ぐ手段はたくさんあります。
現地で働くのが難しそうなら、別の方法で仕事をすることも視野に入れておきましょう。
>>海外在住でも稼げる仕事・副業15選【未経験でもオンライン在宅ワークできる!】
お金がかかる
国際恋愛カップルは残念ながら普通のカップルよりもお金がかかってしまいます。
国際カップルにお金の心配はつきもの!
- 定期的な日本or相手の国への一時帰国でお金がなくなる
- 国際結婚やビザの手続きでお金がかかる
- (海外在住の場合)病気になったら医療費でお金がかかる
- (海外在住の場合)日本の食材やレストランは高い
- 将来海外に移住する可能性があると、家の購入に踏み出しにくい
- バイリンガル教育にお金がかかる
- 外国人は現地の人に比べて稼ぎにくい
また遠くに住む家族に何かあったとき、帰省代として海外旅行のような費用が突然必要になることも。
幸せになるためにお金は必須ではありませんが、国際恋愛カップルはどうしても無視できない部分です。
実家の両親に会いにいくだけで10万円以上吹っとびます
外国人彼氏との国際恋愛あるある⑤日本について
日本の話が通じにくい
日本で生まれ育っていない外国人彼氏には、日本の話の内容や背景をなかなか理解してもらえません。
日本の話が通じにくいときの例
- 言葉遊びやダジャレが通じない
- 芸人の面白い話やネタが通じない
- 有名人のニュースを見ても驚きが伝わらない
- 日本のクイズ番組は一緒に楽しめない
ニュースやネタをゼロから説明しなければならず、日本人同士のように
- バラエティ番組を見ながら一緒に笑う
- ニュース番組を見ながら一緒に情報を共有する
といった当たり前のことが難しい場合も。
日本人だったらすぐ理解してくれるのにな〜
なんて思うことも少なくありません。
マイナーな日本の情報を持ってこられる
- 日本人が知っている、日本人の中では有名なこと
- 外国人が知っている日本のこと
には時々ズレが生じることがあります。
たとえば先日わたしの夫は、この日本の歌を口ずさんでいました。
なんだこれ……どっかの演歌……?どこで拾ってきたんや……
調べてみると『龍が如く』というゲームの曲らしく、海外では有名になっているとのこと。YouTubeの視聴回数もなにげにすごい。
こういう不意打ちな日本のものを持ってくるので思わず笑ってしまいました。
外国人彼氏との国際恋愛を長続きさせるためには?
お互いの違いを理解し、尊重しよう
外国人同士が付き合う国際恋愛では、お互い育ってきた環境や文化の違いから理解できないことも多々あります。
日本人同士でも理解しあうのは難しいのに、外国人同士ではなおさらですよね。
そのため国際恋愛を長続きさせるためには、お互いの違いを理解し、尊重し、歩みよっていく気持ちが大切です。
お互いの違いを受け入れて、むしろその違いを楽しんでいけたら、国際恋愛が良いものになりますよ。
相手の国のことや母国語を積極的に学ぶ努力を
外国人彼氏の故郷や家族を訪ねたとき、うまくコミュニケーションをとれなかったり日本とは違う生活にとまどいが生じたりすることもあります。
外国人家族との交流では積極的に相手の国について興味を持ったり、母国語を学んだりする姿勢が大切です。
つたない外国語を一生けんめい使ったり、必死に覚えようとする姿は相手の家族にとっても嬉しいもの。
外国人彼氏が日本に興味をもってくれたり、日本語で一生けんめい会話しようとしてくれたら嬉しいですよね。
悩みがあればきちんと打ち明けよう
国際恋愛に悩みはつきもの。
外国人と付き合って楽しそう、なんて思われがちですが、当事者にしかわからない苦労もたくさんあります。
しかし相手が外国人となると、
どうせ話したって、わかってくれない……
なんて思ってひとりで抱え込んでしまうことも。
悩みがあればきちんと彼に打ち明けて、少しでもわかってもらえるよう共有しましょう。
考え方の違いから
そんなことに悩んでたのか…!
という風に気づいてなかった場合もありますし、話してみると彼も歩みよってくれて解決に導くことも。
伝えるのが難しい場合は、友人や家族に相談するなりして、ひとりで抱え込まないようにしましょう。
まとめ:外国人彼氏との国際恋愛あるあるは面白いことも悩みもたくさん
外国人彼氏との国際恋愛あるあるを5つのカテゴリーで紹介しました。
- 外国人との国際恋愛あるある:コミュニケーションについて
- 外国人との国際恋愛あるある:恋愛関係について
- 外国人との国際恋愛あるある:文化や価値観について
- 外国人との国際恋愛あるある:将来のことについて
- 外国人との国際恋愛あるある:日本について
国際恋愛あるあるは思わず笑ってしまう面白いことや、悩みが尽きないことなどさまざま。
真剣な付き合いなら、将来の人生設計や家族のことなど話し合わなければいけません。
辛いことも含めて前向きに楽しめると、国際恋愛が長続きするはずです。
Muchas gracias por leer♡