【海外の恋人の呼び方】外国人の彼氏彼女の呼び方を3ヶ国語で解説！英語の恋人の愛称は？

日本人同士のカップルだと名前やあだ名で呼ぶことが多いですが、外国人カップルは「ダーリン」「ハニー」など甘い言葉を使うイメージがありますよね。

英語では恋人同士の呼び方（愛称）を「ペットネーム」と呼び、種類はたくさんあります。

本記事ではイタリア人の夫と国際結婚したスペイン在住の筆者が、海外でよく使われる恋人の呼び方（英語、スペイン語、イタリア語）について紹介します。

 本記事の内容

 本記事の信頼性

海外の外国人恋人への呼び方一覧【英語】

外国人が恋人に対して使う英語での呼び方は以下の通り。

あま〜い単語ばかりが並んでいますが、外国人彼氏は照れることなく日常で使います。

呼ばれるこっちが照れてしまいそうですね。

海外の外国人恋人への呼び方一覧【スペイン語】

外国人が恋人に対して使うスペイン語での呼び方は以下の通り。

英語とも共通している呼び方がいくつかありますね。

海外の外国人恋人への呼び方一覧【イタリア語】

外国人が恋人に対して使うイタリア語での呼び方は以下の通り。

やはり代表的なのは「Amore（アモーレ）」ですね。

スペイン語と同様に「愛」という呼び方は一般的で、あちらこちらでよく聞かれます。

日本人が外国人の恋人に使う呼び方は？

日本ではあまりメジャーではない、甘い愛称ばかりで親しみがない人も多いはず。

個人的には無理して相手の呼び方にあわせなくても、自分が呼びやすいもので良いと思いますし、それぞれ国際恋愛カップルで呼び方はさまざま。

外国人カップルは名前であまり呼ばないとも言われますが、わたし自身は基本的に名前で呼んでいて、イタリア人彼にとってもべつに違和感はありません。

むしろ友人と話すときにわざわざ恋人の呼び方を切り替えなくて済むので、すごくラクです。

まわりの風潮はとくに気にせず、じぶんの好きなように呼びましょう！

ラテン系男性の呼び方に注意！恋人以外にもペットネームで呼ぶ

スペイン語やイタリア語など、ラテン系の外国語での恋人の呼び方を紹介しましたが、ラテン系男性と知り合うときは注意が必要です。

というのもラテン系男性は恋人ではない相手にも、恋人に対する呼び方を使うことが日常茶飯事。

異性の友人に対して使うのはもちろんのこと、一度しか会ったことのない女性や道ばたで知り合った女性、メッセージ交換しかしてない女性なども。

なので最近知り合ったばかりのラテン系男性に恋人のような呼び方をされても、

『デーティング期間を終えて恋人になったサイン』というわけではありません。ややこしい。

正式に恋人になる前に「自分のことをどう思ってるんだろう？」と気になった人は、

外国人彼氏のあなたへの呼び方だけで判断するのではなく、思いきって聞いてみるのもありですよ。

外国人恋人との呼び方を切り替えるタイミングは？

外国人彼氏と知り合ったばかりの頃は、さすがにお互いLoveなどと呼び合わずに名前で呼ぶことが多いですよね。

名前で呼び合う関係から、ペットネームで呼び合う打ち解けた関係になるのはいつなのか。

それはお互いを恋人同士と意識したときに、呼び方を切り替えると自然です。

国際恋愛カップルには一般的にデーティング期間があるので、『いつからが正式に恋人関係なのかわからない』というケースも多々あります。

あなたはまだ彼を恋人として考えていなくても、外国人彼の中では気持ちが高まっていて、もうあなたを恋人として捉えて呼び方が切り替わっているかもしれません。

そのときは無理して合わせるよりも、まずはお互いの関係性について彼と話してみると良いでしょう。

まとめ：海外の恋人の呼び方は甘い愛称ばかり！外国人ならではの恋愛を楽しもう

外国人彼氏の恋人への呼び方を見ると、「いかにも国際恋愛してるな〜」と思いますよね。

日頃からお姫様扱いされたり、宝物扱いされたりするのは国際恋愛の特権ともいえます。

照れることなく愛情ある呼び方をしてくれる外国人彼氏に感謝しつつ、国際恋愛を楽しみましょう！

外国人彼氏はいないけど国際恋愛に興味があるという方は、日本にいながらでもアプリを利用して出会いを増やしてみるといいですよ。

Muchas gracias por leer♡